1 00:01:31,591 --> 00:01:35,303 Fallen ist das erste, was ich fühle. 2 00:01:37,555 --> 00:01:40,141 Ferne Stimmen hallen in meinem Kopf wider. 3 00:01:40,725 --> 00:01:45,230 Ihre Befehle sind klar, Und doch kann ich nur an die anderen denken. 4 00:01:50,402 --> 00:01:51,569 Remiel. 5 00:01:51,903 --> 00:01:53,154 Uriel. 6 00:01:53,780 --> 00:01:55,073 Amitiel. 7 00:01:55,865 --> 00:01:57,158 Ithuriel. 8 00:01:57,742 --> 00:01:59,077 Raphael. 9 00:02:00,537 --> 00:02:01,746 Michael. 10 00:02:03,707 --> 00:02:06,084 Jeder ging den gleichen Weg. 11 00:02:07,293 --> 00:02:09,087 Was war ihr Schicksal? 12 00:02:09,921 --> 00:02:12,424 Was erwartet mich auf der anderen Seite? 13 00:02:15,218 --> 00:02:20,223 Sie sind an einen Ort gegangen, wo das Licht ist ist verflucht und Dunkelheit macht die Seele blind. 14 00:02:23,935 --> 00:02:28,106 Das ist ein Ort wo sogar Engel Angst haben zu betreten. 15 00:05:14,606 --> 00:05:15,940 Verzeihen Sie mir. 16 00:05:38,046 --> 00:05:39,297 Freiheit 17 00:05:41,299 --> 00:05:43,426 ist das Potenzial, sich selbst herauszufordern 18 00:05:43,551 --> 00:05:47,472 weit über die Zwänge hinaus der traditionellen Herrschaft. 19 00:05:50,475 --> 00:05:52,977 Wir schöpfen Kraft aus unseren Leidenschaften. 20 00:05:54,646 --> 00:05:58,400 Wir werden vom Verlangen getrieben. 21 00:06:02,278 --> 00:06:06,449 Sogar Hass kann ein würdiger Verbündeter sein wenn es gegen einen Feind eingesetzt wird. 22 00:06:08,326 --> 00:06:14,082 Und doch wird uns gesagt, wir sollen uns abwenden zu diesen Dingen, 23 00:06:17,127 --> 00:06:21,131 die Gefühle, Emotionen, 24 00:06:21,297 --> 00:06:25,010 die uns alle zu Menschen machen. 25 00:06:35,520 --> 00:06:39,149 Klingt, als hättest du zugehört zur falschen Quelle. 26 00:06:39,566 --> 00:06:42,152 Es würde doch so aussehen, nicht wahr? 27 00:06:43,695 --> 00:06:46,656 Du magst mich nicht besonders, Bist du, Baliel? 28 00:06:47,741 --> 00:06:52,287 Seltsam, denn ich höre keine Beschwerden von den anderen. 29 00:06:59,044 --> 00:07:01,171 Ist es etwas, was ich getan habe? 30 00:07:03,882 --> 00:07:06,217 Eher wie etwas, das du nicht hast. 31 00:07:11,222 --> 00:07:13,725 Dann lass mich deinen Geist beruhigen. 32 00:07:46,132 --> 00:07:48,927 Es war eine gute Sache, ihn hierher zu bringen. 33 00:07:49,344 --> 00:07:52,764 -Ich bin mir nicht sicher, ob die anderen zustimmen werden. -Oh, das werden sie. 34 00:07:53,807 --> 00:07:58,311 Und als Zeichen meiner Wertschätzung, Ich habe ein Geschenk für dich. 35 00:08:00,480 --> 00:08:04,275 Erinnerst du dich an den Bogen, Amitiel? 36 00:10:04,354 --> 00:10:06,147 Ich weiß, dass du hier warst. 37 00:10:24,791 --> 00:10:29,004 Gabriel. Wenn Sie dies lesen, dann habe ich versagt. 38 00:10:30,005 --> 00:10:31,464 Wir sind weit von der Gnade entfernt, 39 00:10:31,589 --> 00:10:34,175 weiter, als ich es mir jemals vorstellen konnte. 40 00:10:35,260 --> 00:10:38,638 Du wirst Dinge spüren Das wird Ihr Urteilsvermögen trüben. 41 00:10:39,723 --> 00:10:42,809 Dieser innere Feind ist stark und unvorhersehbar. 42 00:10:43,351 --> 00:10:46,646 Kontrolliere diese Emotionen, oder der Kampf kann nicht gewonnen werden. 43 00:10:49,024 --> 00:10:53,486 Die anderen sind gescheitert. Lernen Sie von ihnen, aber folgen Sie ihnen nicht. 44 00:10:57,032 --> 00:11:00,994 Du bist der Letzte. Michael. 45 00:12:27,205 --> 00:12:28,415 Molloch. 46 00:12:36,089 --> 00:12:38,258 -Schweigen. -Gabriel! 47 00:12:38,383 --> 00:12:39,384 Schließe deinen Geist. 48 00:12:39,509 --> 00:12:41,011 - Bring dich zum Schweigen. -Du kannst mich hören. 49 00:12:41,136 --> 00:12:42,595 Bring deinen Geist zum Schweigen. 50 00:12:42,721 --> 00:12:45,140 -Sie kommen für dich. -Gabriel... 51 00:12:45,265 --> 00:12:47,225 Du kannst mich hören. 52 00:12:47,308 --> 00:12:50,562 - Bringen Sie Ihren Geist zum Schweigen. Jetzt! - Bringen Sie Ihren Geist zum Schweigen. Jetzt! 53 00:13:03,616 --> 00:13:05,618 Suchen Sie jemanden? 54 00:13:30,727 --> 00:13:32,145 Interessant. 55 00:15:37,771 --> 00:15:39,481 Was willst du? 56 00:15:40,690 --> 00:15:43,360 Ich suche einen alten Freund von mir. 57 00:15:43,485 --> 00:15:45,570 Er heißt Uriel. 58 00:15:49,949 --> 00:15:51,284 Nicht hier. 59 00:15:53,912 --> 00:15:56,873 Es ist sehr wichtig, dass ich mit ihr spreche. 60 00:15:57,082 --> 00:15:58,958 Sie könnte in Gefahr sein. 61 00:15:59,876 --> 00:16:03,338 Die einzige Gefahr besteht hier was du mitgebracht hast. 62 00:16:06,549 --> 00:16:09,969 Kannst du es mir wenigstens einfach sagen? ob sie noch lebt? 63 00:16:13,765 --> 00:16:15,433 Die Antwort ist ja. 64 00:16:16,976 --> 00:16:19,979 -Jetzt habe ich dir alles gesagt, was ich weiß. -Dann sag mir, wo sie ist. 65 00:16:20,105 --> 00:16:23,983 Ich habe dir alles gesagt, was ich weiß. Jetzt ist es Zeit für dich zu gehen. 66 00:17:00,729 --> 00:17:02,188 Wo ist sie? 67 00:17:12,532 --> 00:17:14,951 Diesmal keine Lügen. 68 00:17:16,578 --> 00:17:20,331 Du kannst diesen Abzug nicht betätigen. Du darfst nicht. 69 00:17:21,374 --> 00:17:22,917 Und warum ist das so? 70 00:17:23,460 --> 00:17:28,548 Ihr Befehl lautet, die Gefallenen zu vernichten und bringe Licht zurück an diesen Ort. 71 00:17:29,007 --> 00:17:31,092 Man kann keine Unschuldigen töten. 72 00:17:32,052 --> 00:17:34,012 Es verstößt gegen Ihren Kodex. 73 00:17:35,513 --> 00:17:38,350 Also verschwinde dieses verdammte Ding aus meinem Gesicht. 74 00:17:42,062 --> 00:17:45,940 Erstens ist Uriel ein Er, keine Sie. 75 00:17:46,691 --> 00:17:52,405 Zweitens gibt es keine verdammte Chance Zum Teufel wird er jemals zurückkommen. 76 00:17:54,282 --> 00:17:55,992 Wo ist er hin? 77 00:17:56,659 --> 00:17:57,911 Hier drin, 78 00:17:58,453 --> 00:18:02,916 wo keine verdammten Stimmen oder Gefühle oder irgendetwas anderes kann ihn erreichen. 79 00:18:03,458 --> 00:18:05,293 Warum sollte er das tun? 80 00:18:05,418 --> 00:18:07,921 Sie haben es in der Sekunde gespürt, als Sie angekommen sind. 81 00:18:09,089 --> 00:18:11,383 Es ist die Last, real zu sein, 82 00:18:12,759 --> 00:18:13,968 sterblich. 83 00:18:15,345 --> 00:18:18,598 Sie haben es uns nicht gesagt, Gabe, wie es wäre. 84 00:18:18,973 --> 00:18:22,227 Sie haben es uns nicht gesagt wie verdammt schwer es wäre. 85 00:18:23,478 --> 00:18:27,232 Wenn du Uriel bist, warum kann ich dich dann nicht fühlen? 86 00:18:27,357 --> 00:18:29,609 Weil ich gelernt habe, wie man es macht 87 00:18:32,654 --> 00:18:34,447 bringe mich selbst zum Schweigen. 88 00:18:36,700 --> 00:18:40,662 Dann haben Sie der Bestellung den Rücken gekehrt. Du hast deinen Eid gebrochen. 89 00:18:40,787 --> 00:18:43,957 Nun ja, ich bin schließlich auch nur ein Mensch. 90 00:18:44,582 --> 00:18:47,002 Du bist ein Bogen und ein Diener des Lichts ... 91 00:18:47,127 --> 00:18:51,172 In menschliche Form bringen Unter den Lebenden wandeln, das weiß ich. 92 00:18:53,049 --> 00:18:55,468 Hattest du jemals Angst, Gabriel? 93 00:18:56,011 --> 00:18:57,512 Weil ich es tue. 94 00:18:58,221 --> 00:19:00,557 Ich spüre es die ganze verdammte Zeit. 95 00:19:03,518 --> 00:19:05,228 Ich hasse diesen Ort. 96 00:19:06,896 --> 00:19:08,398 Ich hasse mich. 97 00:19:09,941 --> 00:19:14,195 Und bevor ich ankam, Ich wusste nicht einmal, was dieses Gefühl war. 98 00:19:15,155 --> 00:19:17,240 Du kannst dem nicht nachgeben. 99 00:19:17,365 --> 00:19:21,077 Du hast die Liebe und Zufriedenheit gespürt einer reinen Existenz. 100 00:19:21,202 --> 00:19:23,288 Daraus ziehst du deine Kraft. 101 00:19:23,413 --> 00:19:26,666 Und wo ist das? Kannst du es sehen? 102 00:19:27,917 --> 00:19:31,004 Ich sehe nur eine tote Welt, die von den Gefallenen regiert wird. 103 00:19:31,588 --> 00:19:35,967 Und wissen Sie was? Diesen Leuten scheint es hier zu gefallen. 104 00:19:38,053 --> 00:19:42,849 Sie scheinen dieses Dasein tatsächlich zu genießen. Warum sollte ich also dagegen ankämpfen? 105 00:19:43,350 --> 00:19:46,811 -Warum sollte ich für sie sterben? -Weil sie es nicht besser wissen. 106 00:19:46,936 --> 00:19:50,482 Es liegt an uns, es ihnen zu zeigen dass es einen anderen Weg gibt. 107 00:19:51,316 --> 00:19:53,401 Dafür lohnt es sich zu kämpfen. 108 00:19:53,526 --> 00:19:56,529 Ich gebe dir zwei Wochen, 109 00:19:57,697 --> 00:19:59,908 dann werden wir sehen, was du sagst. 110 00:20:01,618 --> 00:20:05,413 Nun, wie wäre es mit dir? Verschwinde mir aus dem Gesicht, 111 00:20:05,538 --> 00:20:10,627 denn, während du vielleicht gebunden bist Ich bin nicht an Regeln gebunden. 112 00:20:12,754 --> 00:20:16,091 Du kennst die andere tolle Sache Sie haben vergessen, es dir auf dem Weg nach unten zu sagen? 113 00:20:16,216 --> 00:20:21,805 Wenn du hier als Arc oder Gefallener stirbst, dann bist du für immer tot. 114 00:20:22,472 --> 00:20:26,142 Sogar die Seele stirbt. Und das riskiere ich nicht. 115 00:20:28,436 --> 00:20:30,188 Das sollten Sie auch nicht. 116 00:20:35,402 --> 00:20:38,113 Dieser Ort ist von Dunkelheit umgeben. 117 00:20:38,780 --> 00:20:42,325 Das Licht hat keine Möglichkeit, es zu wissen was hier unten los ist. 118 00:20:43,451 --> 00:20:45,286 Man kann es ihnen nicht verübeln. 119 00:20:59,718 --> 00:21:01,845 Eines habe ich vergessen. 120 00:21:07,934 --> 00:21:10,520 Es tut mir leid, Uriel. Ich musste das tun. 121 00:21:12,230 --> 00:21:15,275 Du musst dich zeigen. Heile diese Wunde. 122 00:21:15,817 --> 00:21:17,152 Fick dich. 123 00:21:19,029 --> 00:21:21,364 Bitte, Uriel. Heile diese Wunde. 124 00:21:22,991 --> 00:21:25,201 Du kannst diesen Körper nicht sterben lassen. 125 00:21:25,869 --> 00:21:29,539 Du hast einen Eid geschworen. Jetzt tun Sie es! 126 00:22:11,706 --> 00:22:12,874 Uriel? 127 00:22:19,964 --> 00:22:21,591 Pass auf die Tür auf. 128 00:22:23,635 --> 00:22:26,221 Sie könnten kommen. 129 00:22:41,152 --> 00:22:44,781 Pumpt wie Blut durch die Adern dieser ganzen Stadt. 130 00:22:45,657 --> 00:22:47,617 Du musst sehr stolz sein. 131 00:22:48,493 --> 00:22:50,453 Wenn wir nur schlafen könnten. 132 00:22:51,121 --> 00:22:56,001 Sie sind wegen der Obeah hier. Ich denke, Molloch ist tot. 133 00:22:56,835 --> 00:22:59,212 Es scheint, als hätten sie noch einen geschickt. 134 00:23:00,005 --> 00:23:03,133 Die Präsenz, die wir zuvor gehört haben gehörte zum Arc, Gabriel. 135 00:23:03,299 --> 00:23:06,469 Du weißt alles über diese Dinge. 136 00:23:06,678 --> 00:23:11,016 Nachdem Michael verschwunden war, waren all ihre Hoffnungen verschwunden werde jetzt bei unserem neuen Freund liegen. 137 00:23:12,767 --> 00:23:17,063 Unglücklicherweise für sie, Michael war immer der Stärkere von beiden. 138 00:23:17,647 --> 00:23:20,316 Nun, wir alle wissen, was mit ihm passiert ist. 139 00:23:20,483 --> 00:23:25,613 Ich spüre immer noch den neuen Engelsgeist ist an diesem Ort stark. 140 00:23:25,697 --> 00:23:27,907 Deshalb werden wir warten. 141 00:23:28,700 --> 00:23:32,078 Lass ihn zum Opfer fallen zur guten Natur dieser Stadt. 142 00:23:33,329 --> 00:23:35,790 Und wenn mit der Zeit er hat immer noch den Willen zum Kampf, 143 00:23:35,874 --> 00:23:39,002 dann werden wir ihm genau das geben. 144 00:23:39,127 --> 00:23:40,587 Verdammt, warten! 145 00:23:41,713 --> 00:23:43,423 Die Stadt gehört uns. 146 00:23:44,049 --> 00:23:46,301 Wir töten diesen Arc und gehen nach Hause! 147 00:23:47,135 --> 00:23:48,887 Geduld, Ahriman. 148 00:23:50,347 --> 00:23:52,640 Versuchen Sie es als ein Spiel zu betrachten. 149 00:23:52,974 --> 00:23:55,643 Sie bewegen sich, wir bewegen uns. 150 00:23:56,186 --> 00:23:58,897 Bis alle Teile zusammenpassen. 151 00:23:59,022 --> 00:24:01,691 Ich spiele keine verdammten Spielchen. 152 00:24:02,067 --> 00:24:06,071 Darauf muss man vertrauen Das ist für uns alle die sicherste Option. 153 00:24:07,614 --> 00:24:10,116 Das ist sicher. 154 00:24:11,493 --> 00:24:15,747 Und das ist sicher. 155 00:24:17,957 --> 00:24:22,420 Nun, Sie wissen, was wäre Ist es für Sie im Moment das Sicherste, was Sie tun können? 156 00:24:23,254 --> 00:24:25,298 Es wäre, sich hinzusetzen 157 00:24:26,883 --> 00:24:28,802 und halt verdammt noch mal die Klappe. 158 00:24:36,184 --> 00:24:39,354 Du bist heute Abend in einer komischen Stimmung, Boss. 159 00:24:40,105 --> 00:24:42,899 Ich freue mich einfach darauf, dass das vorbei ist. 160 00:24:43,858 --> 00:24:45,527 Kein Konflikt mehr. 161 00:24:56,830 --> 00:24:59,833 -Gib mir eins davon. -Bist du sicher, dass du eins willst? 162 00:24:59,958 --> 00:25:03,878 Nur weil ich ein verdammter Engel bin Das heißt nicht, dass ich nicht rauchen kann. 163 00:25:07,757 --> 00:25:10,760 Als ich wieder in der Stadt war, Du hast mit mir gesprochen. 164 00:25:13,638 --> 00:25:15,724 Woher wusstest du, dass ich da war? 165 00:25:15,849 --> 00:25:18,268 Genauso wie du wusstest, dass ich hier bin. 166 00:25:18,601 --> 00:25:21,187 Es ist Ihre Verbindung zur Quelle. 167 00:25:22,105 --> 00:25:25,483 Du hast Kraft aus dem Licht gezogen um zuzuhören. 168 00:25:25,608 --> 00:25:28,653 Das Problem ist, dass auch entlarvt Ihre Anwesenheit. 169 00:25:28,778 --> 00:25:31,114 Und Sie wissen, wie Sie es verbergen können. 170 00:25:31,781 --> 00:25:35,660 Die Gefallenen können uns nur spüren wenn wir in unmittelbarer Nähe sind, 171 00:25:35,785 --> 00:25:38,246 Deshalb lebe ich so weit draußen. 172 00:25:38,788 --> 00:25:42,208 Wenn du deine Kräfte nutzt, aus der Quelle schöpfen, 173 00:25:42,334 --> 00:25:44,919 Du wirst für sie wie ein Leuchtfeuer sein. 174 00:25:45,045 --> 00:25:49,382 Und die Chancen stehen verdammt gut wird sofort auf dich herabkommen. 175 00:25:49,883 --> 00:25:54,346 Also musst du dein wahres Selbst verbergen, weit genug, damit sie dich nicht sehen können, 176 00:25:54,471 --> 00:25:57,140 aber nicht so weit, dass du nicht zurückkommen kannst. 177 00:25:57,265 --> 00:25:59,517 Ist dir das passiert? 178 00:26:01,644 --> 00:26:03,104 Nicht ganz. 179 00:26:04,689 --> 00:26:06,566 Aber es hat dazu beigetragen. 180 00:26:11,738 --> 00:26:14,032 Ich möchte, dass du deine Augen schließt. 181 00:26:19,537 --> 00:26:21,706 Jetzt wieder öffnen. 182 00:26:22,957 --> 00:26:26,336 Im Moment bist du ein Engel innerhalb einer menschlichen Form. 183 00:26:26,461 --> 00:26:29,422 Wir versuchen, diese Tatsache zu verbergen. 184 00:26:30,632 --> 00:26:34,469 Also, an alle da draußen, du bist völlig menschlich. 185 00:26:36,012 --> 00:26:39,307 Ich möchte, dass du nach innen suchst, Konzentrieren Sie sich auf Ihr spirituelles Selbst, 186 00:26:39,432 --> 00:26:41,810 verbinden und als Ganzes spüren. 187 00:26:44,354 --> 00:26:47,440 Jetzt schließe deine Augen. 188 00:26:57,033 --> 00:26:58,493 Los geht's. 189 00:27:03,081 --> 00:27:04,958 -Ja? - Weil es so ist, als ob ich sie reinbekomme, 190 00:27:05,083 --> 00:27:06,876 Es liegt an Ihnen, sie zu behalten. 191 00:27:07,002 --> 00:27:10,046 Ich sage: Seien Sie stolz auf jeden Teil Ihres Lebens. 192 00:27:16,052 --> 00:27:19,931 Hey, Jadey, was ist los? Du verabschiedest dich nicht mehr. 193 00:27:20,306 --> 00:27:23,268 Na ja, wie wär's Rauchst du meine Stange, Schatz? 194 00:27:25,145 --> 00:27:26,813 Verdammte taube Schlampe. 195 00:27:47,792 --> 00:27:49,878 Es ist ein seltsames Gefühl. 196 00:27:50,587 --> 00:27:52,922 Ich fühle mich langsam, 197 00:27:54,549 --> 00:27:55,967 schwerer. 198 00:27:59,220 --> 00:28:03,391 In dieser Form können Sie weiterhin zuhören, aber das ist auch schon alles. 199 00:28:05,977 --> 00:28:09,230 Wenn wir uns verstecken können, Können die Gefallenen dasselbe tun? 200 00:28:09,356 --> 00:28:10,523 Ja. 201 00:28:17,781 --> 00:28:19,991 Was ist mit den anderen passiert? 202 00:28:24,662 --> 00:28:27,207 Remiel wurde getötet, bevor ich ankam. 203 00:28:28,208 --> 00:28:30,794 Abgesehen von Amitiel ist es schwer zu wissen. 204 00:28:33,088 --> 00:28:35,423 Ich habe nichts von Michael gehört. 205 00:28:38,259 --> 00:28:42,555 Ich denke, Raphael ist immer noch da, aber Er versteckt sich irgendwo auf der East Side. 206 00:28:42,681 --> 00:28:44,474 Was ist mit Amitiel passiert? 207 00:28:44,599 --> 00:28:47,477 Sie verlor ihre Flügel. Wurde sterblich. 208 00:28:48,770 --> 00:28:50,438 Sammael ist hier. 209 00:28:51,940 --> 00:28:53,733 Er führt die Gefallenen an. 210 00:28:55,485 --> 00:28:58,905 Sie ging ihm nach, aber er war zu stark. 211 00:28:59,864 --> 00:29:02,325 Anstatt sie zu töten, ließ er ihr eine Wahl. 212 00:29:02,450 --> 00:29:05,078 Fall in Ungnade oder ewiger Tod. 213 00:29:05,203 --> 00:29:08,665 Also ist sie gefallen, und jetzt gehört sie ihm. 214 00:29:11,626 --> 00:29:13,294 Warum sollte er einen von uns verschonen? 215 00:29:13,378 --> 00:29:15,213 Er wollte ihren Körper. 216 00:29:15,797 --> 00:29:20,719 Sammael benutzte sie, bis er ihrer überdrüssig war, zwang sie dann, als Nutte zu arbeiten. 217 00:29:24,222 --> 00:29:27,350 Ich weiß, was du denkst, und das solltest du auch nicht. 218 00:29:27,684 --> 00:29:29,853 Im Grunde ist Amitiel tot. 219 00:29:31,396 --> 00:29:33,523 Sie nennt sich jetzt Jade. 220 00:29:36,067 --> 00:29:37,902 Wo arbeitet sie? 221 00:29:40,363 --> 00:29:42,532 Auf keinen Fall, Gabe. Sie ist nicht deine Sorge, nicht mehr. 222 00:29:42,657 --> 00:29:44,826 Uriel, sag es mir einfach. 223 00:29:44,909 --> 00:29:46,911 Für sie gibt es kein Zurück mehr. Es ist Zeitverschwendung. 224 00:29:47,037 --> 00:29:50,832 Stell meine Entschlossenheit nicht in Frage, Uriel. Wo ist sie? 225 00:29:55,420 --> 00:29:58,298 Ich bin ihr an einer Stelle begegnet namens Funhouse. 226 00:29:58,423 --> 00:30:02,010 Es liegt im Zentrum der Stadt, in der Nähe der Hochöfen. 227 00:30:04,220 --> 00:30:05,889 Asmodeus leitet es. 228 00:30:06,931 --> 00:30:08,475 Ich kann nicht zulassen, dass ihr das passiert. 229 00:30:08,600 --> 00:30:12,354 WHO? Amitiel? Sie existiert verdammt noch mal nicht mehr! 230 00:30:13,563 --> 00:30:17,192 Sogar in dem Zustand, in dem du warst, Du hast mir trotzdem geholfen. 231 00:30:18,443 --> 00:30:19,986 Ich muss es versuchen. 232 00:30:21,529 --> 00:30:25,325 Ich danke Ihnen für Ihre Worte und ich verspreche, dass ich bald zurückkomme. 233 00:30:27,952 --> 00:30:30,288 Gabe, du jagst einen Geist. 234 00:30:31,289 --> 00:30:35,001 Denken Sie daran, wozu Sie hierher geschickt wurden. Es geht nicht um uns! 235 00:30:37,128 --> 00:30:38,880 Du hast noch nicht einmal... 236 00:30:39,964 --> 00:30:42,300 Nun, denken Sie zumindest daran, etwas zu essen! 237 00:30:42,801 --> 00:30:46,221 Du wirst hungrig werden. Und wenn du nicht isst, wirst du sterben! 238 00:30:55,438 --> 00:30:56,940 Derselbe alte Gabe. 239 00:31:46,656 --> 00:31:49,034 Es ist nichts falsch Ich sehe gut aus, Mann. 240 00:31:49,159 --> 00:31:54,247 Ich meine, es ist eine verdammte Dienstleistungsbranche. Diese Leute kommen nur zum Ficken hierher, oder? 241 00:31:54,372 --> 00:31:58,168 Es spielt keine Rolle. Es steht alles in der Präsentation, oder? 242 00:31:58,710 --> 00:32:01,838 Hallo! Wie geht es Ihnen, Herr? Genießen Sie Ihren Aufenthalt. 243 00:32:02,547 --> 00:32:05,967 Sehen? Behandle sie nett. Sie erzählen es ihren Freunden. 244 00:32:06,843 --> 00:32:09,512 Es ist verdammt so, als würde man mit einem Parkplatz reden. Hast du Licht? 245 00:32:22,400 --> 00:32:23,485 Hallo. 246 00:32:23,902 --> 00:32:27,864 -Ich suche ein Mädchen namens Jade. -Sie führt ein Privatgespräch. 247 00:32:28,031 --> 00:32:30,867 -Aber ich kann eines unserer anderen Mädchen dazu bringen... -Kannst du mir sagen, wo sie ist? 248 00:32:30,992 --> 00:32:32,369 Ich habe gerade gesagt, dass sie privat unterwegs ist... 249 00:32:32,494 --> 00:32:34,412 Ja, ich weiß, das habe ich gehört, aber es ist wichtig. 250 00:32:34,537 --> 00:32:37,540 Hündinnen, sie kommen, 251 00:32:39,876 --> 00:32:41,252 sie gehen. 252 00:32:44,005 --> 00:32:45,382 Zimmer acht? 253 00:32:58,436 --> 00:33:00,313 Warst du schon einmal hier? 254 00:33:03,108 --> 00:33:04,192 Nein. 255 00:33:18,415 --> 00:33:21,543 Schön zu sehen, dass du schick gekleidet bist für diesen Anlass. 256 00:33:25,088 --> 00:33:26,464 Bitte schön. 257 00:33:28,299 --> 00:33:30,635 Geben Sie diesem Herrn den halben Preis. 258 00:33:33,805 --> 00:33:36,933 Ich habe das Gefühl, wir werden ihn wiedersehen. 259 00:33:44,065 --> 00:33:46,776 Also, willst du ein anderes Mädchen sehen? 260 00:33:49,112 --> 00:33:51,114 Eigentlich komme ich wieder. 261 00:33:53,658 --> 00:33:55,035 Danke schön. 262 00:33:58,288 --> 00:34:03,209 Oh, Jade, denk daran, dass du heute Abend ausgebucht bist. Scampi's Motel, Zimmer 36. 263 00:34:03,918 --> 00:34:06,963 Es sind zwei Kerle, einer nach dem anderen. Hast du das verstanden? 264 00:34:21,019 --> 00:34:22,604 Das ging schnell. 265 00:34:27,484 --> 00:34:30,403 Wie komme ich am schnellsten zum Scampi's Motel? 266 00:34:32,822 --> 00:34:36,951 Etwa vier Blocks weiter, biegen Sie rechts ab, auf der anderen Straßenseite. 267 00:34:38,995 --> 00:34:41,831 Gern geschehen. Kommen Sie wieder. Schön, dass Sie hier sind. 268 00:34:41,956 --> 00:34:44,668 Was für ein freundlicher Kerl. Scheiße. 269 00:35:09,984 --> 00:35:11,027 Hallo. 270 00:35:22,205 --> 00:35:24,457 Das ist also die schöne Jade. 271 00:35:26,251 --> 00:35:27,711 Im Fleisch. 272 00:35:36,928 --> 00:35:40,056 Also, wie wollt ihr das machen? 273 00:35:48,606 --> 00:35:50,525 Zieh dich aus. 274 00:36:08,168 --> 00:36:11,880 Candy hat es euch erzählt Über die Regel von einem nach dem anderen, ja? 275 00:36:11,963 --> 00:36:13,089 Ja. 276 00:36:14,174 --> 00:36:17,135 Aber das ist leider nicht das, was wir wollen. 277 00:36:19,971 --> 00:36:21,139 Wirklich? 278 00:36:22,515 --> 00:36:25,060 Dann hast du vielleicht das falsche Mädchen erwischt. 279 00:36:30,774 --> 00:36:32,442 Das glaube ich nicht. 280 00:36:33,693 --> 00:36:35,737 Du heißt Jade, oder? 281 00:36:40,533 --> 00:36:41,993 Nun ja, oder? 282 00:36:43,536 --> 00:36:44,662 Ja. 283 00:36:45,663 --> 00:36:50,168 Du arbeitest im Funhouse, was bedeutet, dass du eine Hure bist? 284 00:36:52,504 --> 00:36:54,631 Du fickst für Geld, ja? 285 00:36:57,217 --> 00:37:01,137 Dann bedeutet das, dass Ihr richtiger Name Amitiel ist. 286 00:37:02,347 --> 00:37:04,599 und du warst ein Engel. 287 00:37:05,809 --> 00:37:10,980 Oh, tut mir leid. Arc, wie Sie sich selbst gerne nennen. 288 00:37:12,023 --> 00:37:17,153 Du siehst also, Jade, das werden wir beide tun genieße das Vergnügen deiner göttlichen Gesellschaft, 289 00:37:17,862 --> 00:37:19,989 ob es dir gefällt oder nicht. 290 00:37:20,532 --> 00:37:24,160 Ich bevorzuge es rau, also hoffe ich, dass Sie das auch tun. 291 00:37:46,599 --> 00:37:48,727 Dieses Fleisch ist etwas zäh. 292 00:37:49,394 --> 00:37:51,354 Was sagst du, Marcus? 293 00:37:56,067 --> 00:37:57,360 Fick dich! 294 00:38:07,370 --> 00:38:10,874 Sehen Sie, was passiert Wenn du diesen verdammten Lärm machst? 295 00:38:11,124 --> 00:38:12,500 Wer ist es? 296 00:38:14,252 --> 00:38:17,547 Hast du eine Zunge in deinem verdammten Kopf? Wer ist es? 297 00:38:21,092 --> 00:38:23,178 Helfen! 298 00:40:12,996 --> 00:40:16,458 -Wo bin ich? - Hier ist ein sicherer Ort. 299 00:40:19,044 --> 00:40:21,671 Du bist seit einiger Zeit bewusstlos. 300 00:40:24,049 --> 00:40:26,343 Ich muss wieder arbeiten. 301 00:40:26,718 --> 00:40:27,802 Nein. 302 00:40:29,554 --> 00:40:31,681 Du musst bleiben und dich ausruhen. 303 00:40:37,062 --> 00:40:39,022 Ich habe mit Asmodeus gesprochen. 304 00:40:40,231 --> 00:40:43,860 Er sagt, er möchte, dass du hier bleibst bis es dir besser geht. 305 00:40:44,944 --> 00:40:46,988 Du bist so voller Scheiße. 306 00:40:51,201 --> 00:40:53,578 Wie hast du gesagt, dass du heißt? 307 00:40:56,081 --> 00:40:57,332 Gabriel. 308 00:41:00,377 --> 00:41:01,753 Haben wir gefickt? 309 00:41:03,755 --> 00:41:04,839 Nein. 310 00:41:06,424 --> 00:41:08,218 Sollten wir das tun? 311 00:41:09,761 --> 00:41:10,845 Nein. 312 00:41:15,100 --> 00:41:16,226 Gut. 313 00:41:20,980 --> 00:41:23,441 Ich spüre die Dunkelheit in dir. 314 00:41:25,276 --> 00:41:29,572 Es trübt deine Seele Aber ich weiß, dass es deinen Schmerz lindert. 315 00:41:36,996 --> 00:41:39,290 Ich soll mich nicht einmischen. 316 00:41:39,624 --> 00:41:41,793 Du hast das Recht zu wählen, 317 00:41:43,628 --> 00:41:45,922 aber ich bin mir nicht sicher, ob du das jemals getan hast. 318 00:41:49,843 --> 00:41:51,594 Also, wenn ich falsch liege, 319 00:41:54,472 --> 00:41:56,224 Bitte vergib mir. 320 00:42:08,486 --> 00:42:10,071 Das wird weh tun 321 00:42:11,948 --> 00:42:13,074 viel. 322 00:42:53,907 --> 00:42:56,159 Du hattest kein Recht dazu! 323 00:42:57,243 --> 00:42:59,829 Ich werde nicht glauben, dass du bist, was sie sagen. 324 00:42:59,996 --> 00:43:02,332 Haben sie dir gesagt, dass ich meine Flügel verloren habe? 325 00:43:02,415 --> 00:43:05,877 Haben sie dir gesagt, dass ich ein Idiot bin? Dass ich für Geld ficke? 326 00:43:06,044 --> 00:43:08,046 Sie sagten, du hättest den Mut um gegen Sammael zu kämpfen. 327 00:43:08,213 --> 00:43:11,216 Du hast gut gekämpft, aber verloren. Darin liegt keine Schande. 328 00:43:11,383 --> 00:43:13,385 Wenn sie mich jetzt nur sehen könnten, oder? 329 00:43:13,551 --> 00:43:15,887 Wo zum Teufel sind meine Klamotten? 330 00:43:16,680 --> 00:43:18,390 Ich werde nicht zulassen, dass dir noch etwas passiert. 331 00:43:18,556 --> 00:43:21,142 Du kennst nicht einmal Sammaels Macht! 332 00:43:21,685 --> 00:43:24,854 Er ist stärker geworden als wir alle zusammen. 333 00:43:24,938 --> 00:43:28,316 Wenn Michael ihn nicht besiegen könnte, Welche Chance hast du? 334 00:43:30,193 --> 00:43:32,696 Ich habe hier Dinge gesehen und getan, die... 335 00:43:32,946 --> 00:43:35,407 Ich kann nicht einmal glauben, dass dieser Ort existiert. 336 00:43:36,700 --> 00:43:39,786 Ich meine, ich wusste, dass es schwer werden würde, aber... 337 00:43:39,911 --> 00:43:41,913 Und ich kann niemals zurück. 338 00:43:42,080 --> 00:43:45,208 Ich kann nie mehr zurück. Ich werde das Licht nie wieder sehen. 339 00:43:45,333 --> 00:43:46,876 Du liegst falsch. 340 00:43:47,585 --> 00:43:50,797 Nur weil du kein Arc bist, Das bedeutet nicht, dass du nicht als Seele zurückkehren kannst. 341 00:43:50,922 --> 00:43:52,382 Was bedeutet das? 342 00:43:52,465 --> 00:43:56,553 Was? Ich warte meine Tage hier draußen? Ich werde alt, ich sterbe verdammt noch mal? 343 00:43:57,429 --> 00:44:00,932 Ich kann mich nicht einmal umbringen weil es gegen die Regeln verstößt. 344 00:44:01,099 --> 00:44:03,476 Ich könnte noch 50 Jahre hier bleiben, Gabe! 345 00:44:03,601 --> 00:44:07,063 Das ist nichts im Vergleich zu einer Ewigkeit der Dunkelheit. 346 00:44:07,939 --> 00:44:11,484 Wie lange bist du schon hier? Ein paar Tage? Eine Woche? 347 00:44:12,318 --> 00:44:17,115 Ich bin seit zweieinhalb Jahren hier, und das fühlt sich länger an als eine Ewigkeit. 348 00:44:18,867 --> 00:44:23,413 Ich habe das Gefühl, als hätten sie uns gerade betrogen, Sie haben uns einfach hier zum Sterben zurückgelassen. 349 00:44:24,039 --> 00:44:27,792 Und wenn du erst einmal getötet wurdest, ist es das. Was dann? 350 00:44:29,502 --> 00:44:33,298 Du wirst sehen, wie das Licht zurückkehrt bevor diese Woche vorbei ist. 351 00:44:36,217 --> 00:44:39,137 Ich bin sicher, Michael hat genau das Gleiche gesagt. 352 00:44:44,309 --> 00:44:45,435 Du bist beunruhigt. 353 00:44:47,479 --> 00:44:49,814 Warum überrascht mich das nicht? 354 00:44:50,523 --> 00:44:52,525 Hast du ihn gerade gespürt? 355 00:44:52,650 --> 00:44:58,031 Ja, er lebt im Norden. Irgendwo in den Slums. 356 00:44:58,156 --> 00:45:00,617 Dann sag mir, warum wir warten. 357 00:45:00,700 --> 00:45:03,119 Du gierst nach seinem Blut. 358 00:45:03,203 --> 00:45:06,331 Also, gerade jetzt, er besitzt immer noch viel Kraft. 359 00:45:06,498 --> 00:45:11,878 Und ich kann es unmöglich riskieren, noch jemanden zu verlieren aus unserer kleinen Familie. 360 00:45:12,671 --> 00:45:15,382 Du könntest ihn alleine nehmen. 361 00:45:15,507 --> 00:45:17,967 Ich werde deines Zögerns müde. 362 00:45:19,094 --> 00:45:24,474 Es gibt andere wie ihn, aber sie sind kaputt, 363 00:45:26,059 --> 00:45:27,852 einige sind irreparabel. 364 00:45:29,562 --> 00:45:32,732 Die einzige Lösung wird sein sobald sie alle tot sind. 365 00:45:33,566 --> 00:45:36,027 Ich brauche ihn, um sie herauszubringen, 366 00:45:36,611 --> 00:45:41,533 Zeigen Sie ihnen, dass sie glänzen können gerade hell genug, dass wir alle es sehen können. 367 00:45:44,202 --> 00:45:45,912 Dann irre ich mich. 368 00:45:47,038 --> 00:45:48,498 Ja, das sind Sie. 369 00:46:08,476 --> 00:46:13,898 Und wenn Sie solche Dinge jemals wieder in Frage stellen, 370 00:46:15,567 --> 00:46:20,030 Ich werde dir die Zunge herausreißen und meinen Namen malen im Blut auf deinem Rücken. 371 00:46:29,289 --> 00:46:31,791 Ich sehe, du hast hier ein paar Freunde. 372 00:46:33,084 --> 00:46:35,420 Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich vorzustellen? 373 00:47:00,695 --> 00:47:04,574 -Ich habe dich vermisst. -Du hast Amitiel vermisst, nicht ich. 374 00:47:06,868 --> 00:47:09,621 Sie sind nicht so unterschiedlich, wie Sie denken. 375 00:47:10,538 --> 00:47:12,582 Du verstehst es nicht, oder? 376 00:47:13,291 --> 00:47:16,002 Alles hier arbeitet gegen uns, Gabe. 377 00:47:16,670 --> 00:47:19,798 Wir fallen den Dingen zum Opfer wir wussten es nie. 378 00:47:21,132 --> 00:47:23,176 Angst, Hass, 379 00:47:24,219 --> 00:47:28,973 genau die Dinge, die ihn ausmachen, Mach sie alle stärker. 380 00:47:32,977 --> 00:47:36,106 Haben wir nicht das Mitgefühl? um das zu überwinden? 381 00:47:38,316 --> 00:47:40,443 Das glaube ich ehrlich gesagt nicht. 382 00:47:41,820 --> 00:47:44,948 Die Stadt selbst ist die beste Verteidigung, die sie haben. 383 00:47:52,205 --> 00:47:54,457 Woran denken Sie? 384 00:47:57,168 --> 00:47:58,837 Ich glaube, ich habe Hunger. 385 00:48:09,347 --> 00:48:10,890 Was ist das für ein Ort? 386 00:48:11,016 --> 00:48:13,727 Suppenküche. Sie helfen Obdachlosen. 387 00:48:18,398 --> 00:48:20,108 Wir können hier nicht essen. 388 00:48:20,900 --> 00:48:23,361 Diese Menschen brauchen mehr Nahrung als wir. 389 00:48:23,445 --> 00:48:28,033 Falls Sie es noch nicht bemerkt haben: Wir sind es wir sind irgendwie verzweifelt. Aufleuchten. 390 00:48:31,995 --> 00:48:34,122 -Willst du Brot? -Ja. 391 00:48:38,126 --> 00:48:39,669 Bitte schön. 392 00:48:41,171 --> 00:48:42,422 Danke. 393 00:49:04,527 --> 00:49:07,030 Kennen Sie den Mann, der uns bedient hat? 394 00:49:08,448 --> 00:49:10,325 Kommt er Ihnen bekannt vor? 395 00:49:13,453 --> 00:49:17,582 -NEIN. -Nun, er ist schon lange hier. 396 00:49:26,424 --> 00:49:28,051 Das ist Lthuriel. 397 00:49:37,560 --> 00:49:40,563 Ein anderer, der sich der Angst ergab. 398 00:49:40,689 --> 00:49:44,943 Und nachdem er von meinem Schicksal gehört hatte, Er zog das Exil der Konfrontation vor. 399 00:49:51,366 --> 00:49:52,909 Ich kann nicht... 400 00:49:53,034 --> 00:49:55,995 Sei nicht so scharf darauf, andere zu verurteilen, Gabriel. 401 00:49:57,163 --> 00:50:00,542 Du bist noch nicht lange genug hier um dieses Recht zu verdienen. 402 00:50:00,667 --> 00:50:02,752 Das habe ich auch nicht vor. 403 00:50:08,967 --> 00:50:12,929 Wie kannst du uns so den Rücken kehren? Du hast einen Eid geschworen. 404 00:50:14,973 --> 00:50:16,516 Bin ich hier der Bösewicht? 405 00:50:16,641 --> 00:50:20,812 Willst du dieses verdammte Ding auf mich richten? Nach allem, was wir für Sie getan haben! 406 00:50:20,937 --> 00:50:26,317 Gabriel, hör auf! Gib ihm die Waffe zurück. Er macht einfach seinen Job. 407 00:50:39,581 --> 00:50:42,000 Wie schade, dass du deines nicht tun kannst. 408 00:50:42,834 --> 00:50:46,546 Bin ich der Einzige, der noch glaubt? in dieser Sache? Bin ich? 409 00:50:49,382 --> 00:50:51,384 Ich gebe mein Bestes. 410 00:50:56,431 --> 00:50:59,100 Nun, was hätte ich sonst tun sollen? 411 00:50:59,392 --> 00:51:01,353 Ich wäre getötet worden. 412 00:51:02,729 --> 00:51:06,191 Es ist das Risiko, das wir eingehen. Wir alle. 413 00:51:07,359 --> 00:51:09,903 Ich habe nicht deine Kraft, Gabriel. 414 00:51:10,987 --> 00:51:13,448 Ich dachte, ich hätte es getan, aber ich habe mich geirrt. 415 00:51:13,782 --> 00:51:18,244 Ich gebe hier mein Bestes. Ich versuche immer noch, diesen Menschen zu helfen. 416 00:51:18,370 --> 00:51:20,163 Mit einer Suppenküche? 417 00:51:21,081 --> 00:51:25,210 Das ist so groß im Vergleich zu was du tun sollst. 418 00:51:26,753 --> 00:51:30,090 Töte die Gefallenen. Bring das Licht zurück. 419 00:51:31,716 --> 00:51:32,967 Nach Hause gehen. 420 00:51:35,679 --> 00:51:37,722 Es ist nicht so verdammt schwer, Lthuriel. 421 00:51:37,847 --> 00:51:40,975 Nun, wenn es so einfach wäre, Warum bist du dann hier? 422 00:51:42,477 --> 00:51:45,397 Warum haben wir sechs vor dir versagt? 423 00:51:47,774 --> 00:51:50,568 Ich gebe mein Bestes. 424 00:52:00,370 --> 00:52:01,746 Es tut mir Leid. 425 00:52:05,125 --> 00:52:06,960 Schön dich zu sehen. 426 00:52:18,430 --> 00:52:20,056 Raphael ist hier. 427 00:52:30,567 --> 00:52:31,943 Bring mich zu ihm. 428 00:52:38,324 --> 00:52:41,286 Diese Gänge führen unter der gesamten Stadt hindurch. 429 00:52:43,788 --> 00:52:47,417 Wir haben sie gefunden als wir die Suppenküche aufbauten. 430 00:53:19,991 --> 00:53:22,535 -Das ist Maggie. -Hallo. 431 00:53:22,660 --> 00:53:25,163 Sie hat sich um Raphael gekümmert. 432 00:53:26,873 --> 00:53:29,209 Wie lange ist er schon so? 433 00:53:29,834 --> 00:53:31,336 Ein paar Monate. 434 00:53:34,881 --> 00:53:36,174 Verlass uns. 435 00:53:49,062 --> 00:53:51,564 Maggie wird hier draußen sein. 436 00:54:13,461 --> 00:54:15,547 Schade, dass du hier sein musstest. 437 00:54:17,173 --> 00:54:18,299 Ja. 438 00:54:20,552 --> 00:54:22,387 Was ist mit dir passiert? 439 00:54:24,305 --> 00:54:28,226 Sammael hat mich erschossen. 440 00:54:30,228 --> 00:54:32,230 Und warum kannst du nicht heilen? 441 00:54:33,273 --> 00:54:34,733 Nichts mehr übrig. 442 00:54:35,817 --> 00:54:39,404 Das geht nicht. Nein. Nein. 443 00:54:41,573 --> 00:54:43,199 Sparen Sie Ihre Kraft. 444 00:54:44,951 --> 00:54:47,203 Jedes Mal, wenn du etwas tust, 445 00:54:48,747 --> 00:54:50,248 du verlierst mehr. 446 00:54:50,957 --> 00:54:52,834 Du wirst sterben, wenn ich es nicht tue. 447 00:54:53,251 --> 00:54:55,253 Du wirst deine Kraft brauchen 448 00:54:56,963 --> 00:54:58,465 ihnen gegenüberzutreten. 449 00:55:00,508 --> 00:55:02,302 Ich hatte meine Chance. 450 00:55:08,433 --> 00:55:10,060 Dann vergib mir. 451 00:55:12,103 --> 00:55:13,688 NEIN! 452 00:55:36,711 --> 00:55:38,463 Was haben Sie getan? 453 00:55:40,340 --> 00:55:42,092 Ich habe dein Leben gerettet. 454 00:55:42,634 --> 00:55:45,136 Du hast mir nie zugehört, oder? 455 00:55:47,972 --> 00:55:50,517 Auf diese Weise haben Sie es wahrscheinlich getan gerade die Hälfte deiner Kraft erschöpft, 456 00:55:50,642 --> 00:55:55,105 Ganz zu schweigen von der Tatsache, die Sie jetzt aufgedeckt haben unsere Anwesenheit für die Gefallenen. 457 00:55:56,147 --> 00:55:59,484 -Meine Kraft wird zurückkommen. -Nein, das wird es nicht. 458 00:56:00,151 --> 00:56:03,571 Je länger du hier unten bist, desto schwächer Ihre Verbindung zur Quelle wird. 459 00:56:03,697 --> 00:56:09,202 Jedes Mal, wenn du so etwas tust wie das, was du tust Wenn du es gerade getan hast, schließt du das Loch noch schneller. 460 00:56:09,327 --> 00:56:10,412 Du hättest warten sollen. 461 00:56:10,537 --> 00:56:13,123 Ich hätte lange genug am Leben bleiben können damit du gegen Sammael kämpfst, 462 00:56:13,248 --> 00:56:16,376 und wenn du gewonnen hättest, wenn du zurückgekehrt wärst das Licht zurück als regierender Herrscher, 463 00:56:16,501 --> 00:56:18,294 dann hätten wir alle nach Hause gehen können. 464 00:56:18,420 --> 00:56:20,922 Sogar diejenigen, die ihnen den Rücken gekehrt haben. 465 00:56:22,424 --> 00:56:24,843 Du redest, als hätte ich bereits verloren. 466 00:56:35,145 --> 00:56:38,690 So wie es aussieht, Du hast keine Chance, Sammael zu besiegen. 467 00:56:38,815 --> 00:56:40,734 Seine Macht sucht ihresgleichen. 468 00:56:41,234 --> 00:56:44,904 Das ist die Lektion das mussten sowohl Amitiel als auch ich lernen. 469 00:56:45,905 --> 00:56:47,407 Michael auch. 470 00:56:50,577 --> 00:56:53,288 Sammael hat einen Weg gefunden die kollektiven Energien zu nutzen 471 00:56:53,413 --> 00:56:55,457 von jedem der Gefallenen. 472 00:56:55,582 --> 00:56:58,209 Er ist stärker und schneller geworden. 473 00:56:59,044 --> 00:57:01,546 Schlimmer noch, seine Anwesenheit ist jetzt immer verborgen, 474 00:57:01,629 --> 00:57:04,299 Du wirst ihn also nie finden können. 475 00:57:06,426 --> 00:57:09,262 Dann werde ich die Gefallenen einen nach dem anderen nehmen. 476 00:57:09,971 --> 00:57:12,432 Erschöpfe seine Kraft durch sie. 477 00:57:12,557 --> 00:57:17,562 Du bist nur einer. Sie sind fünf, möglicherweise sechs. 478 00:57:17,687 --> 00:57:21,274 Weniger zwei. Molloch und Balan. 479 00:57:23,276 --> 00:57:27,030 Bleibt noch Asmodeus, Ahriman, Lilith. 480 00:57:32,452 --> 00:57:34,662 Ich weiß, wo Asmodeus sich versteckt. 481 00:57:37,540 --> 00:57:39,459 Erzähl mir von den anderen. 482 00:58:22,419 --> 00:58:24,295 Es ist verdammt abscheulich. 483 00:58:32,345 --> 00:58:36,099 Sie ist noch nicht fertig! 484 00:58:44,858 --> 00:58:47,110 Wussten Sie, dass Jade verschwunden ist? 485 00:58:50,405 --> 00:58:52,824 Und Balan ist auch tot. 486 00:58:54,075 --> 00:58:55,785 Das dachte ich mir auch. 487 00:59:00,999 --> 00:59:04,002 Ich habe ein Treffen mit den anderen organisiert. 488 00:59:04,627 --> 00:59:08,840 Es scheint, dass Gabriel hat genau das getan, was wir gehofft hatten. 489 00:59:17,057 --> 00:59:19,017 Lass mich mich einfach frisch machen. 490 00:59:25,565 --> 00:59:27,609 Was ist mit Michael passiert? 491 00:59:29,861 --> 00:59:34,199 Obwohl keiner von uns ihn tatsächlich gesehen hat, Wir haben ihn in der Nacht gespürt, als er ankam, 492 00:59:34,324 --> 00:59:36,701 eine Kraft von vollkommener Stärke. 493 00:59:38,745 --> 00:59:44,000 Und mit der Zeit wurde sein Signal schwächer und verschwand schließlich. 494 00:59:46,211 --> 00:59:48,922 Ich bin mir sicher, dass ich eine kleine Welle gespürt habe die Nacht, in der er gegen Sammael kämpfte, 495 00:59:49,047 --> 00:59:52,300 aber dann, seitdem, nichts. 496 00:59:59,432 --> 01:00:01,935 Ich weiß, was er dir bedeutet hat, Gabe. 497 01:00:03,478 --> 01:00:07,399 Diese Gedanken von Michael wird Sie nur noch mehr verwirren. 498 01:00:07,524 --> 01:00:11,444 Er ist weg. Du musst konzentriert bleiben. 499 01:00:13,571 --> 01:00:16,074 Michael war unser größter Krieger. 500 01:00:16,157 --> 01:00:18,201 Nur du selbst konkurrierst. 501 01:00:24,290 --> 01:00:28,336 Wenn Sammael wirklich allmächtig ist, Warum wartet er dann? 502 01:00:30,630 --> 01:00:33,091 Er hatte schon viele Gelegenheiten, mich mitzunehmen und doch... 503 01:00:33,216 --> 01:00:35,260 Ich habe dir alles gesagt, was ich weiß. 504 01:00:38,972 --> 01:00:43,226 Wenn nach all dem Du denkst immer noch, dass es eine Chance gibt, dass du gewinnen kannst, 505 01:00:44,310 --> 01:00:46,855 Ich werde dir in jedes Schicksal folgen, 506 01:00:48,648 --> 01:00:50,400 wie auch die anderen. 507 01:00:52,068 --> 01:00:56,197 Dann glaube an mich. Das ist alles, was ich frage. 508 01:01:42,577 --> 01:01:43,661 Hey! 509 01:01:45,080 --> 01:01:49,376 Du bewegst die Dinge voran, Ich werde den Chef bald sehen. 510 01:04:06,388 --> 01:04:07,514 Kommen. 511 01:04:15,480 --> 01:04:18,983 Wann immer du bereit bist, Ahriman. 512 01:05:39,564 --> 01:05:41,858 Er ist stärker als du denkst. 513 01:05:51,076 --> 01:05:55,038 Uriel lebt am Stadtrand, Irgendwo in der Nähe des alten Drive-Ins. 514 01:05:55,747 --> 01:06:00,210 Der andere ist in der Nähe der Docks, versteckt sich im Müll der Obdachlosen. 515 01:06:01,961 --> 01:06:05,215 Sobald sie gestorben sind, werde ich Gabriel mitnehmen. 516 01:06:05,799 --> 01:06:08,635 Dann lasst uns einfach hoffen, dass es nicht zu spät ist. 517 01:06:11,763 --> 01:06:13,807 Das ist ein Krieg. 518 01:06:15,141 --> 01:06:18,395 Opfer ist das, woran der Sieg gemessen wird. 519 01:06:19,354 --> 01:06:22,148 Und wenn es dir nicht gefällt, Du könntest jederzeit nach Hause zurückkehren. 520 01:06:22,273 --> 01:06:26,069 Ich bin sicher, Ihr Meister würde es gerne hören Wie du mich herausgefordert hast. 521 01:06:37,122 --> 01:06:39,124 Ich bin mir sicher, dass er das auch tun würde. 522 01:06:42,377 --> 01:06:46,506 Am Ende dieses Tages, Der Rest wird für immer bei uns bleiben. 523 01:06:48,174 --> 01:06:54,180 Jetzt kämpfe ich für eine Stimme der Freiheit, und du kämpfst darum, die Kontrolle zu behalten, 524 01:06:55,807 --> 01:07:00,812 aber seien Sie versichert, wir sind alle auf der gleichen Seite. 525 01:07:04,190 --> 01:07:06,943 Das Licht wird niemals an diesen Ort zurückkehren. 526 01:07:10,071 --> 01:07:11,865 Diese Seelen gehören uns. 527 01:09:04,602 --> 01:09:05,729 Hallo. 528 01:09:07,022 --> 01:09:08,148 Hallo. 529 01:09:10,608 --> 01:09:12,444 Du bist auf mir verschwunden. 530 01:09:13,445 --> 01:09:15,905 Ich brauchte einfach etwas Zeit zum Nachdenken. 531 01:09:17,949 --> 01:09:19,617 Hast du das gezeichnet? 532 01:09:21,536 --> 01:09:22,746 Ja. 533 01:09:24,122 --> 01:09:25,832 Es ist ein erster Versuch. 534 01:09:28,835 --> 01:09:30,420 Gefällt es dir? 535 01:09:31,046 --> 01:09:32,630 Es ist wunderschön. 536 01:09:33,673 --> 01:09:36,092 Aber ich sehe nicht so aus. 537 01:09:40,805 --> 01:09:42,307 Das tust du mir an. 538 01:10:49,791 --> 01:10:52,210 Pass auf, wohin du gehst! 539 01:11:08,977 --> 01:11:11,730 Vorsicht, alter Mann. Aufleuchten. 540 01:11:15,942 --> 01:11:17,235 Geht es dir gut? 541 01:11:20,321 --> 01:11:22,198 Brot zur Suppe? 542 01:13:04,009 --> 01:13:06,803 Raph, was machen wir? 543 01:13:14,060 --> 01:13:15,645 Gut gemacht. 544 01:13:15,729 --> 01:13:18,648 Ehrlich gesagt eher mittel-selten. 545 01:13:33,872 --> 01:13:35,373 Wohin jetzt? 546 01:13:42,714 --> 01:13:44,090 Wir gehen nach links. 547 01:13:44,716 --> 01:13:47,010 -Ein anderer? -Raphael! 548 01:13:49,721 --> 01:13:51,056 Überlassen Sie ihn mir. 549 01:14:03,985 --> 01:14:07,781 Wir sind fast da. Aufleuchten. Lass uns umziehen, lass uns gehen. Aufleuchten. 550 01:14:11,242 --> 01:14:12,369 Das sollte nicht hier sein. 551 01:14:34,099 --> 01:14:36,935 Mach keinen Ton. Warte einfach einen Moment. 552 01:15:07,132 --> 01:15:08,800 Raphael. 553 01:15:37,662 --> 01:15:41,332 -Was ist los? Was ist los? -Sie sind tot. Tot. 554 01:15:41,499 --> 01:15:43,168 -WHO? -Sie sind tot. 555 01:15:43,335 --> 01:15:45,545 -WHO? -Ich habe sie getötet. 556 01:15:45,670 --> 01:15:49,049 -Gabe! -Es ist meine Schuld. 557 01:15:51,176 --> 01:15:55,096 Gabe, du musst mit mir reden. Hör zu, du musst mit mir reden. 558 01:15:55,221 --> 01:15:57,891 -Gabe, hör zu. -NEIN! 559 01:15:58,016 --> 01:16:00,685 -Schau dich an! -Du verstehst es nicht! 560 01:17:30,775 --> 01:17:35,905 Tinkerbell, Captain Hook, pass auf den Regen auf. Hey, du bist wieder da. 561 01:17:41,995 --> 01:17:44,956 Asmodeus! Wo ist er? 562 01:17:45,457 --> 01:17:47,959 Oberste Etage. Ich weiß nicht, welches Zimmer. 563 01:18:39,678 --> 01:18:44,599 Nun, sieh dich an, 564 01:18:45,433 --> 01:18:48,395 alles groß und machohaft, 565 01:18:50,021 --> 01:18:52,732 Ich trage diese riesige verdammte Waffe herum. 566 01:18:54,025 --> 01:18:57,696 Wie fühlst du dich dabei? Mächtig? 567 01:18:58,613 --> 01:19:01,658 Beantworten Sie das eigentlich nicht. 568 01:19:02,701 --> 01:19:04,828 Ich kann es in deinen Augen sehen. 569 01:19:13,712 --> 01:19:16,006 Bist du wütend auf mich, Gabriel? 570 01:19:18,550 --> 01:19:21,177 Habe ich etwas getan, das Sie beleidigt? 571 01:19:23,430 --> 01:19:26,433 Ich hoffe, es geht hier nicht um deine Freunde, oder? 572 01:19:27,058 --> 01:19:30,061 Weil ich meine, Wenn du nicht wolltest, dass sie tot sind, 573 01:19:31,229 --> 01:19:33,106 Warum hast du uns zu ihnen geführt? 574 01:19:41,239 --> 01:19:44,075 Es wird also so sein, oder? 575 01:19:44,242 --> 01:19:47,912 Was für eine Schande. Du und ich, 576 01:19:49,456 --> 01:19:51,541 wir hätten etwas haben können. 577 01:21:06,741 --> 01:21:09,452 Jetzt spielst du nur schwer zu kriegen. 578 01:27:02,931 --> 01:27:06,893 Nach dieser Nacht werde ich dich nie wieder sehen. 579 01:27:13,191 --> 01:27:15,360 Ich möchte nicht, dass das passiert. 580 01:27:22,367 --> 01:27:26,830 Wenn du zurückgehst, Erzähl ihnen nicht, was hier unten passiert ist. 581 01:27:32,085 --> 01:27:34,087 Ich werde mich jedenfalls nicht erinnern. 582 01:27:37,424 --> 01:27:38,883 Das tun wir nie. 583 01:27:44,556 --> 01:27:46,057 Auf Wiedersehen, Jade. 584 01:28:16,755 --> 01:28:20,675 Wie viele möchten Sie? Eins zwei drei? 585 01:28:23,803 --> 01:28:25,597 Ich nehme alles. 586 01:28:28,266 --> 01:28:29,392 Jetzt. 587 01:28:30,435 --> 01:28:31,728 Das alles. 588 01:28:36,441 --> 01:28:41,071 Du hättest nicht genug Geld, geschweige denn genug Freunde, um das alles zu nutzen. 589 01:28:46,159 --> 01:28:47,911 Dann machen wir einen Deal. 590 01:29:11,726 --> 01:29:14,479 Wie kannst du einfach da sitzen? und das geschehen lassen? 591 01:29:14,646 --> 01:29:19,109 -Asmodeus ist wegen dir tot! -Asmodeus ist tot, weil er schwach war. 592 01:29:19,234 --> 01:29:22,362 -Genau wie die anderen. -Weil sie glaubten, dass du das beenden könntest. 593 01:29:22,487 --> 01:29:27,450 Ich wusste immer, dass wir dir niemals vertrauen können. Deine Anwesenheit macht mich verdammt krank! 594 01:32:02,480 --> 01:32:04,274 Schön dich wiederzusehen. 595 01:33:01,373 --> 01:33:03,333 Sammael! 596 01:33:15,387 --> 01:33:17,389 Du wirst schwächer. 597 01:33:18,890 --> 01:33:20,850 Ich kann das in dir spüren. 598 01:33:21,893 --> 01:33:23,687 Ich bin nicht der Einzige. 599 01:33:33,905 --> 01:33:36,616 Ich habe keine Lust, gegen dich zu kämpfen, Gabriel. 600 01:33:40,995 --> 01:33:42,789 Erschieß mich, wenn du musst, 601 01:33:43,456 --> 01:33:46,710 aber ich bitte dich, zuzuhören was ich zuerst sagen muss. 602 01:33:50,505 --> 01:33:51,756 Du lügst! 603 01:33:54,092 --> 01:33:56,219 Ich würde deiner Art nie vertrauen. 604 01:33:57,762 --> 01:33:59,723 Wenn das nur wahr wäre. 605 01:34:03,184 --> 01:34:09,232 Sehen Sie, wir sind gleich, Sie und ich. 606 01:34:11,109 --> 01:34:15,405 Eine Stadt voller Gefallener, die es hätte tun sollen Sie haben dich getötet, und sie haben es nicht getan. Warum? 607 01:34:16,823 --> 01:34:18,324 Meinetwegen. 608 01:34:20,493 --> 01:34:23,955 Ich bin der einzige Grund Du lebst noch, Gabriel. 609 01:34:26,624 --> 01:34:28,585 Ich weiß, dass du mich spüren kannst. 610 01:34:31,796 --> 01:34:35,258 Dein Herz leugnet es, aber deine Seele kennt die Wahrheit. 611 01:34:37,302 --> 01:34:39,763 Alles was Sie tun müssen, ist meinen Namen zu sagen. 612 01:34:45,643 --> 01:34:51,816 Wir wurden in einer Welt geboren kontrolliert durch Angst und Regeln. 613 01:34:53,318 --> 01:34:55,945 Wir waren Sklaven eines höheren Zwecks. 614 01:34:57,364 --> 01:34:58,531 Sag mir. 615 01:34:58,656 --> 01:35:04,788 Was bringt es, gerecht erschaffen zu werden? damit wir die Wünsche anderer erfüllen können? 616 01:35:10,335 --> 01:35:15,006 Ich habe mich nur befreit. 617 01:35:17,342 --> 01:35:20,637 Jetzt bitte ich Sie, dasselbe zu tun. 618 01:35:30,522 --> 01:35:33,358 -Das kann nicht wahr sein. -Aber du weißt, dass es so ist. 619 01:35:33,942 --> 01:35:36,653 Ihre Instinkte haben Ihnen immer gute Dienste geleistet. 620 01:35:36,736 --> 01:35:41,825 Leugne sie jetzt nicht, sag einfach meinen Namen. 621 01:35:47,872 --> 01:35:49,916 Ich liebe dich wie einen Bruder. 622 01:35:52,377 --> 01:35:54,838 Ich habe dir alles beigebracht, was du weißt. 623 01:35:58,049 --> 01:36:00,760 Ich kann es in deinen Gedanken hören. Sag es. 624 01:36:04,973 --> 01:36:06,391 Sag es! 625 01:36:09,310 --> 01:36:10,520 Michael. 626 01:36:18,737 --> 01:36:19,904 Warum? 627 01:36:20,905 --> 01:36:23,366 Du hast die Dinge gesehen, die ich gesehen habe. 628 01:36:24,743 --> 01:36:27,203 Du hast die Dinge gefühlt, die ich gefühlt habe. 629 01:36:28,955 --> 01:36:32,250 Nun, ich bin auch hierher gekommen mit einem Herzen voller Liebe. 630 01:36:34,627 --> 01:36:38,882 Als ich gegen Sammael kämpfte, Ich habe ihn mit Hass verzehrt. 631 01:36:41,926 --> 01:36:45,221 Ich war mächtiger als alle anderen der vor mir gekommen war. 632 01:36:46,431 --> 01:36:49,851 Du hast die anderen getötet. Raphael, Uriel... 633 01:36:49,976 --> 01:36:52,145 -Sie waren schwach! -Sie waren deine Brüder! 634 01:36:52,270 --> 01:36:54,773 Sie hätten es nie verstanden! 635 01:36:57,442 --> 01:37:00,570 Sie wollten nur einen Krieg das konnte man nie gewinnen. 636 01:37:01,780 --> 01:37:03,448 Nicht nach ihrer Art. 637 01:37:06,159 --> 01:37:09,329 Ich wusste, dass nur du die Kraft hast ein Anführer sein. 638 01:37:11,873 --> 01:37:13,625 Denken Sie jetzt darüber nach. 639 01:37:15,377 --> 01:37:20,090 Du und ich können diesen Ort gemeinsam regieren und das Licht wird es nie erfahren. 640 01:37:22,300 --> 01:37:26,262 Mit der Zeit könnten wir stark genug werden um es völlig zu zerschlagen. 641 01:37:28,723 --> 01:37:30,600 Diese Leute sind frei. 642 01:37:34,813 --> 01:37:36,523 Und jetzt bist du es auch. 643 01:37:43,196 --> 01:37:45,198 Ich dachte, du wärst tot. 644 01:37:50,662 --> 01:37:52,038 Ich hatte recht. 645 01:38:29,034 --> 01:38:31,244 Du brichst mir das Herz, Gabriel. 646 01:39:38,853 --> 01:39:41,648 Du weißt, dass es nicht so sein muss! 647 01:39:46,152 --> 01:39:48,613 Du hast dein Schicksal besiegelt, Michael! 648 01:39:52,617 --> 01:39:54,327 Ich habe das alles getan, 649 01:39:56,121 --> 01:39:57,497 alles, 650 01:39:58,832 --> 01:40:00,083 für dich! 651 01:40:07,799 --> 01:40:10,593 Du hast Amitiel gezwungen, ihre Flügel aufzugeben! 652 01:40:16,349 --> 01:40:20,687 Sammael hat das getan, nicht ich! 653 01:40:30,405 --> 01:40:32,449 Du hast deine Verwandten abgeschlachtet! 654 01:40:35,535 --> 01:40:37,495 Öffne deine verdammten Augen. 655 01:40:43,501 --> 01:40:45,462 Es gab keinen anderen Weg. 656 01:40:49,341 --> 01:40:51,301 Folge nicht ihrem Weg. 657 01:40:59,142 --> 01:41:01,936 Der Krieg ist vorbei, Gabriel. 658 01:41:03,897 --> 01:41:06,983 NEIN! NEIN! 659 01:41:10,028 --> 01:41:12,322 Wir können immer noch zurück, Michael! 660 01:41:15,658 --> 01:41:17,994 Lass das nicht umsonst sein! 661 01:41:19,871 --> 01:41:20,997 Niemals. 662 01:41:58,076 --> 01:42:01,705 Schau dir deine Augen an, Michael. Schauen Sie, was aus Ihnen geworden ist. 663 01:42:11,756 --> 01:42:13,717 Versuchst du zu heilen, Gabriel? 664 01:42:16,094 --> 01:42:19,180 Aber das kannst du nicht. Kannst du? 665 01:42:20,974 --> 01:42:27,063 Weil du deine ganze Energie verschwendet hast auf den anderen. 666 01:42:45,749 --> 01:42:48,418 Von all den Dingen, die du hättest sein können, 667 01:42:53,631 --> 01:42:55,258 Du hast dich dafür entschieden. 668 01:43:53,525 --> 01:43:54,984 Warum, Gabriel? 669 01:43:56,528 --> 01:43:58,321 Ich gebe dir alles 670 01:44:00,699 --> 01:44:02,617 Und du verleugnest mich immer noch. 671 01:44:04,160 --> 01:44:05,495 Freier Wille. 672 01:44:07,539 --> 01:44:11,334 Beim Licht geht es nicht um Kontrolle. Es geht um die Wahl. 673 01:44:13,378 --> 01:44:15,880 Wir sind hierher gekommen, um diese Menschen zu führen. 674 01:44:18,258 --> 01:44:20,176 Mehr nicht. 675 01:44:20,260 --> 01:44:23,471 Aber sie kennen die Wahrheit nicht, Gabriel. 676 01:44:24,055 --> 01:44:25,348 Das tun sie. 677 01:44:26,182 --> 01:44:28,226 Sie wissen mehr als wir. 678 01:44:29,352 --> 01:44:30,812 Mensch sein. 679 01:44:34,566 --> 01:44:37,360 Ich habe die Dinge gefühlt, die du gefühlt hast, Michael. 680 01:44:41,781 --> 01:44:44,534 Aber es gibt noch so viel mehr, was Sie nicht getan haben. 681 01:44:46,244 --> 01:44:50,081 Du denkst, du wärst frei, aber das bist du nicht. 682 01:44:59,257 --> 01:45:01,092 Ich liebe dich, Michael, 683 01:45:03,386 --> 01:45:05,722 Aber ich hasse, was aus dir geworden ist. 684 01:45:13,938 --> 01:45:15,523 Akzeptiere die Morgendämmerung 685 01:45:17,776 --> 01:45:19,944 und blute mit mir, Bruder. 686 01:45:55,605 --> 01:45:57,565 Ich vergebe dir, Michael. 687 01:46:53,872 --> 01:46:57,334 Mein Geschenk an dich. 688 01:48:17,163 --> 01:48:19,082 Ist es das, was Sie wollen? 689 01:48:20,333 --> 01:48:22,293 Wollten Sie das? 690 01:48:29,801 --> 01:48:32,554 Du hast mir alles gezeigt, bis auf das hier. 691 01:48:35,640 --> 01:48:38,643 Wie kann ich zurückkehren? mit allem, was passiert ist? 692 01:48:40,103 --> 01:48:41,438 Michael. 693 01:48:43,648 --> 01:48:44,941 Amitiel. 694 01:48:46,109 --> 01:48:47,944 Ich muss das fühlen. 695 01:48:50,363 --> 01:48:53,116 Ich muss verstehen, wie das passiert ist. 696 01:48:56,703 --> 01:49:02,459 Mit der Zeit werden Sie neue Bögen bilden und das alles wird vergessen sein. 697 01:49:06,463 --> 01:49:08,423 Das kann ich nicht zulassen. 698 01:49:13,011 --> 01:49:14,929 Ich werde es nicht zulassen. 699 01:49:28,902 --> 01:49:31,154 Du hast mich weit von der Gnade entfernt 700 01:49:33,531 --> 01:49:35,533 und jetzt falle ich darauf herein. 701 01:49:40,372 --> 01:49:42,290 Ich hoffe, wir sehen uns wieder. 702 01:49:47,379 --> 01:49:52,342 Fallen ist das Letzte, was ein Engel fühlt. 703 01:49:56,262 --> 01:49:59,724 Eine ferne Stimme hallt immer noch in meinem Kopf wider. 704 01:50:01,559 --> 01:50:05,146 Aber zum ersten Mal ist es mein eigenes. 705 01:50:08,900 --> 01:50:10,235 Verzeihen Sie mir.